主要变更包括：

•  自 2027 年 1 月 12 日起，会员将不可再赚取朗廷卓逸会积分（包括等级积分及奖励积分）。

• 现有奖励积分可继续兑换至 2028 年 1 月 11 日。

• 经修订的会籍资格准则将以更新后计划下每年的合资格消费为基准。

• 自 2027 年 1 月 12 日起将推出全新的会员礼遇，包括会员房价折扣、餐饮折扣及客房升级券。

朗廷卓逸会正持续优化及更新会员计划架构。

自 2027 年 1 月 12 日起，更新后的计划将更着重按会籍级别提供的礼遇、会员专享优惠及权益，同时保留现有奖励积分的衔接安排，让会员可于指定期间内继续兑换现有奖励积分。

会员仍可就于 2027 年 1 月 11 日或之前完成的合资格交易赚取朗廷卓逸会积分。

就于 2027 年 1 月 12 日或之后完成的交易，将不再赚取朗廷卓逸会积分。

自 2027 年 1 月 12 日起，会员可继续使用现有奖励积分进行兑换，直至 2028 年 1 月 11 日，惟须遵守相关兑换条款及细则。

我们希望提前通知会员有关上述变更，让会员有充裕时间查阅奖励积分结余、安排未来的奖赏兑换，以及了解将于 2027 年 1 月 12 日起生效的会员计划更新内容。

可以。 根据现行会员计划规则，您仍可就于 2027 年 1 月 11 日或之前完成的合资格住宿、餐饮消费及其他合资格交易赚取朗廷卓逸会积分。

会。 根据相关推广活动条款及细则，额外积分将继续适用于 2027 年 1 月 11 日或之前完成的合资格交易。

可以。 如您的合资格住宿于 2027 年 1 月 11 日或之前完成，您将可根据现行会员计划规则赚取朗廷卓逸会积分。

不可以。 无论预订日期为何，朗廷卓逸会积分仅适用于 2027 年 1 月 11 日或之前完成的合资格住宿。

自 2027 年 1 月 12 日起，您仍可根据更新后会员计划的适用条款及细则，享有与您的会籍级别相关的会员礼遇。

不可以。 朗廷卓逸会积分仅适用于 2027 年 1 月 11 日或之前完成的合资格住宿。

如您的住宿于 2027 年 1 月 12 日或之后完成（即退房），无论您何时入住或何时完成预订，均不可赚取朗廷卓逸会积分。

您可继续使用现有奖励积分进行兑换，直至 2028 年 1 月 11 日，惟须遵守相关兑换条款及细则。

现有到期日为 2028 年 1 月 11 日或之前的奖励积分，将维持原有到期日。 现有到期日为 2028 年 1 月 11 日之后的奖励积分，则将于 2028 年 1 月 11 日到期。

您可继续使用现有奖励积分进行兑换，直至 2028 年 1 月 11 日，惟须遵守相关兑换条款及细则。

由于奖励积分将根据更新后的会员计划逐步退出，任何到期日为 2028 年 1 月 11 日之后的奖励积分，将统一于 2028 年 1 月 11 日到期。

您可继续使用现有奖励积分进行兑换，直至 2028 年 1 月 11 日，惟须遵守相关兑换条款及细则。

任何于 2028 年 1 月 11 日后仍未使用的奖励积分将会到期，并不可再用于兑换奖赏。

不会。 奖励积分可使用至 2028 年 1 月 11 日，该日期后将不设任何额外兑换期限。

您可于我们的官方网站查阅可供兑换的奖赏选项。

不可以。 奖励积分可使用至 2028 年 1 月 11 日。 该日期后将不设延期、例外安排或恢复机制。

您可于我们的官方网站查阅可供兑换的奖赏选项。

任何于 2028 年 1 月 11 日后仍未使用的奖励积分将会到期，并不可再用于兑换奖赏。

奖励积分于该日期后将不会获恢复或延长有效期。

请参阅会员计划相关通知所附的资料，当中载有根据发出日期记录的奖励积分结余及到期资料。

如您对奖励积分结余或到期资料有任何疑问，请直接联络相关酒店或朗廷卓逸会团队。

可以。 您可继续使用现有奖励积分进行兑换，直至 2028 年 1 月 11 日。

您可继续使用奖励积分兑换可供兑换的奖赏，包括酒店住宿、餐饮体验、水疗疗程、兑换目录内的礼遇及其他合资格兑换选项，惟须遵守相关兑换条款及细则。

所有兑换均须视乎供应情况而定。

您可继续使用奖励积分兑换可供兑换的奖赏（包括兑换目录内的礼遇），直至 2028 年 1 月 11 日，惟须视乎供应情况以及遵守相关兑换条款及细则。

会。 您将继续根据现行会员计划享有现有会籍级别及相关会员礼遇，直至 2027 年 1 月 11 日。

可以。 根据现行会员计划规则，您仍可于 2027 年 1 月 11 日或之前继续赚取等级积分，并符合会籍升级或续会资格。

可以。 根据现行会员计划规则，您仍可于 2027 年 1 月 11 日或之前符合会籍升级或续会资格。

根据现行会员计划规则，等级积分将继续累积至 2027 年 1 月 11 日。

自 2027 年 1 月 12 日起，会籍资格将不再以等级积分作为评定基准，而将改为根据年度合资格消费厘定。 年度合资格消费将根据自 2027 年 1 月 12 日起生效的更新版会员计划条款及细则计算。

为感谢您一直以来的支持，您的会籍级别将根据您于 2027 年 1 月 11 日的会籍级别，按以下安排衔接至更新后的会员计划：

• 玛瑙会员将维持玛瑙会籍

• 托帕石会员将升级至钻石会籍

• 钻石会员将升级至蓝宝石会籍

• 蓝宝石会员将升级至红宝石会籍

• 红宝石会员将维持红宝石会籍

您的新会籍周期将于 2027 年 1 月 12 日开始，为期 12 个月。

其后的会籍资格准则及保级安排，将根据自 2027 年 1 月 12 日起生效的更新版朗廷卓逸会会员计划条款及细则，以合资格消费作为评定基准。

不会。 根据上述衔接安排，您将维持现有会籍级别或获提升至更高的会籍级别。

您于 2027 年 1 月 11 日所持有的会籍级别，将用作厘定您于 2027 年 1 月 12 日起于更新后会员计划下的会籍级别。

任何根据现行会员计划于 2027 年 1 月 11 日或之前获得的会籍升级，均将于厘定您在更新后会员计划下的会籍级别时获得确认。

我们将于 2027 年 1 月上旬通知您于更新后会员计划下的会籍级别。

您将按级别逐级晋升。 当您于会籍周期内达到下一个会籍级别所需的合资格消费要求时，将自动晋升至该级别。

完成升级后，新的 12 个月会籍周期将自升级当日起重新计算。

于每个会籍周期结束时，如您达到现有会籍级别所需的合资格消费要求，将可于下一个 12 个月周期保留该会籍级别。

合资格消费、会籍资格准则及会员礼遇适用资格，均须遵守自 2027 年 1 月 12 日起生效的更新版朗廷卓逸会会员计划条款及细则。

不会。 一级会籍升级属一次性衔接安排，并将于 2027 年 1 月 12 日生效。

其后的会籍资格准则及保级安排，仍将根据合资格消费要求及更新版会员计划条款及细则厘定。

目前存放于您电子钱包内仍然有效的礼券，包括客房升级券及透过兑换目录兑换的礼券，将继续受其现有条款及细则约束，包括相关有效期及使用要求。

会。 自 2027 年 1 月 12 日起，朗廷卓逸会将继续运作，并以年度合资格消费及经更新的会籍礼遇为基础推出全新会员计划。

更新后的会员礼遇详情载于会员计划更新后会员计划资讯页面。 其他相关资讯及适用之会员计划条款及细则将另行公布。

更新后的会员礼遇将于 2027 年 1 月 12 日起生效，并须遵守自该日起生效的朗廷卓逸会会员计划条款及细则。

不需要。 作为本次衔接安排的一部分，您毋须采取任何行动。 您的朗廷卓逸会会籍将继续有效，而更新后的会员计划及经修订的会员礼遇将自 2027 年 1 月 12 日起自动适用。

您可享有的会员礼遇将视乎您于 2027 年 1 月 12 日起在更新后会员计划下获分配的会籍级别而定，并须遵守适用的会员计划条款及细则。

部分会员礼遇可能受供应情况、适用资格要求及会员计划条款及细则所约束。 个别礼遇的适用范围或会因酒店、餐饮场所、客房类别、房价计划或预订渠道而有所不同。

会员礼遇能否与其他优惠、推广活动或折扣同时使用，须受适用的会员计划条款及细则规管。

自 2027 年 1 月 12 日起，朗廷卓逸会将推出以年度合资格消费及按会籍级别划分的会员礼遇为基础的全新会员计划架构。

现有奖励积分可继续兑换至 2028 年 1 月 11 日，惟须遵守适用的会员计划条款及细则。

更新后的朗廷卓逸会会员计划条款及细则将于 2027 年 1 月 12 日起于朗廷卓逸会官方网站及其他相关通讯渠道公布。

会员礼遇须受适用的会员计划条款及细则约束，包括适用资格要求及供应情况。 部分礼遇未必适用于所有住宿、房价计划、预订渠道、酒店或会籍级别。

不会。 您仍可继续登入及使用您的朗廷卓逸会账户。 是次会员计划更新不会影响您的登入资料、账户使用权限或会员个人资料。

请联络朗廷卓逸会团队。

更多详情将透过朗廷卓逸会相关渠道陆续公布，包括电子邮件、朗廷卓逸会官方网站、手机应用程序及微信。