合作伙伴

逸享里赏

兑换里程探索世界

准备一起启程，享受无与伦比的里赏生活吗？

朗廷卓逸会将与四家航空公司合作，推出「逸享里赏」计划，包括国泰、新加坡航空、中国国际航空和中国东方航空，让您可以将累积的朗廷卓逸会积分转换成参与航空公司合作伙伴之飞行里程，为您跃升旅行体验！把握机会，令难忘旅程更加圆满。

积分兑换里程说明：

立即登录您的朗廷卓逸会会员账户，进入我的会籍概览，点选：

更多方式使用积分 >将积分转换为飞行里程 >进入将积分转换成飞行里程表格

从飞行常客计划列表中选择您心仪的计划

输入您的航空公司会员号码

确认您的姓名信息及输入您希望兑换的积分，点选“提交申请”，即可完成兑换申请

中国国际航空、中国东方航空

标准积分转换里程换算率：

12,500 积分 = 500 里程*

*每次最少转换积分： 25,000 积分

*每次可转换积分上限：150,000 积分

国泰、新加坡航空

标准积分转换里数换算率：

12,500 积分 = 250 里程*

*每次最少转换积分： 25,000 积分

*每次可转换积分上限：150,000 积分

积分转换里程条款与细则

朗廷卓逸会积分可转换成参与航空公司合作伙伴之飞行里程。航空公司合作伙伴指与朗廷卓逸会会员计划（“朗廷卓逸会”）建立合作伙伴关系之航空公司合作伙伴计划，将朗廷卓逸会奖励积分转换为各计划之飞行里程。请浏览 www.briliantbylangham.com 以查阅参与计划的合作伙伴清单。
「里程」一词为通称，指所有航空合作伙伴之统计指标，包括英里及公里。
请选择阁下心仪之飞行常客计划，即可以朗廷卓逸会奖励积分转换飞行里程。处理过程需时六 (6) 至八 (8) 周，届时将存入阁下指定之飞行常客计划账户中。每位朗廷卓逸会会员每天只可提交一次转换申请。
*每次最少转换25,000积分，其后以12,500 积分为转换单位递增，每次可兑换上限为150,000积分。
取消政策：积分转换申请一经提交后将不可更改或取消。
各航空公司合作伙伴转换比率有所不同，朗廷卓逸会有权不时更新转换比率而无须事前通知。
积分转换里程仅适用于当时以会员名称登记之有效航空公司合作伙伴会员账户，不可转换至其他任何人士之账户。
在转换奖励积分之前，会员有责任确保其会籍账户中的姓名与相应转换有效航空公司合作伙伴会员账户中的姓名完全相同，并按要求提供会籍编号等必要信息。
所有转换成里程之积分将不可再使用于转换其他奖励。「奖励」指朗廷卓逸会计划条款与细则中，「兑换奖励」部分订明之奖励住宿或非客房奖励。
转换或使用由积分转换而成的里程受限于有关航空公司合作伙伴计划之条款与细则。
朗廷卓逸会积分转换受朗廷卓逸会计划条款与细则约束。