朗廷卓逸会联乘华为天际通为您带来限时礼遇，以畅通无阻的体验与卓逸礼遇，让您的旅程更臻精彩。
华为天际通是由华为开发的应用程序，为用户提供便捷的全球网络服务。您可在全球超过80个国家 and 地区，一键连接当地网络，让您在旅途中随时随地轻松连线，无需更换SIM卡或寻找Wi-Fi。
[华为手机用户专享]
朗廷卓逸会会员由即日起至2026年12月31日期间成功预订及入住指定参与酒店(1)，即可获赠2GB/2天华为天际通数据漫游套餐。只需使用华为手机完成以下操作即可兑换数据包，及可于指定地区使用(2)，助您畅享无缝旅程体验。
朗廷卓逸会是朗廷酒店集团的会员计划及体验平台 。集团旗下的知名品牌 - 朗廷酒店及度假村、康得思酒店及度假村、逸东、毅风和多伦多切尔西酒店，横跨全球30多家参与计划的酒店，为您提供更有价值、更个性化和更具吸引力的入住体验。
1. 点击下方「立即加入」成为朗廷卓逸会会员。
2. 成功注册并登录账户后，您将会跳转至酒店预订网页 。
1. 点击「立即预订」，您将会跳转至酒店预订网页 。
3. 选择您心仪的酒店(1)和入住日期。
4. 预订住宿时选择“【华为手机用户专享】免费2GB/2天华为天际通数据漫游套餐 – 朗廷卓逸会会员尊享房价”的价格类型，以符合本次活动的资格。
5. 2GB/2天华为天际通数据漫游套餐的优惠券将发送至您于朗廷卓逸会网站中的“我的钱包”(4)。
6. 您将会收到朗廷卓逸会发送的确认电邮，内附详细兑换步骤。
7. 请登录朗廷卓逸会网站，并从“我的钱包”中复制该优惠券号码。
8. 登录“天际通”应用程序兑换数据套餐。
9. 前往“天际通”应用程序中的“我的账户”，点击“兑换中心”，将 18 位优惠券号码贴到兑换码栏位。
10. 提交后，您将成功兑换2GB/2天华为天际通数据漫游套餐。
11. 当您出游时，前往「我的账户」内的「卡券」，选择「流量券」并点击「启用」，即可享受无缝漫游体验 (5)。
预订及住宿日期：
即日起至2026年12月31日
立即加入，与朗廷卓逸会尽享卓越旅程。
*受条款及细则约束
1您必须预订并入住指定的参与酒店以享优惠 。（合资格酒店：请查阅附录中列出的酒店清单）。
2“2GB/2天华为天际通数据漫游套餐”将根据酒店目的地提供 2GB 数据漫游服务，适用地点包括新西兰、澳大利亚、印度尼西亚、中国香港、英国及美国（暂不支持关岛、塞班岛、波多黎各等非美国本土地区）。
3您必须使用华为手机以享此优惠。华为天际通数据漫游套餐只适用于指定地区**。
4每位会员只限享用此优惠一次。预订两间或以上客房时，只会发放一份2GB/2天数据漫游套餐。
5请于2026年12月31日或之前启用此优惠券。所有未启用或未兑换之优惠券将于2026年12月31日后逾期作废。
条款及细则
1. 本优惠有效期由 2026 年 3 月 5 日 起至 2026 年 12 月 31 日。
2. 2GB 数据漫游服务的启用及到期日期均为 2026 年 12 月 31 日（含当日）。 所有未启用或未兑换之优惠券将于2026年12月31日后逾期作废。
3. 本优惠仅适用于华为 Skytone 用户及朗廷卓逸会会员。预订时须透过指定链接，并选择「【华为手机用户专享】免费2GB/2天华为际通数据漫游套餐 –朗廷卓逸会会员尊享房价」的价格类型，以符合本次活动的资格。此优惠不适用于透过微信小程序预订。
4. 本活动所提供的 2GB/2天数据漫游服务适用于朗廷卓逸会现有或新会员，并须经由指定的登记链接进行兑换。
5. 2GB数据漫游服务将按预订酒店所在地区提供，适用地点包括新西兰、澳大利亚、印度尼西亚、中国香港、英国及美国（暂不支持关岛、塞班岛、波多黎各等非美国本土地区）。
6. 每位会员只限享用此优惠一次。预订两间或以上客房时，只会发放一份2GB/2天数据漫游套餐。
7. 本优惠数量有限，送完即止，或可能受配额限制。朗廷卓逸会保留提前终止推广活动而不作另行通知的权利。
8. 每位华为 Skytone 用户仅可拥有一个朗廷卓逸会会员账户。透过本活动登记的会员，不得要求更改其注册姓名，亦不得申请合并多个会员账户。
9. 新加入的朗廷卓逸会会员同意订阅电子报及市场推广资讯，并同意根据《隐私政策》使用其个人资料作直接市场推广用途。
10. 新加入的 朗廷卓逸会会员明白并同意其个人资料（包括敏感个人资料及其监护的未成年人资料）将根据《隐私政策》处理，并可能提供予本地及海外的资料接收方。
11. 本活动受朗廷卓逸会之条款及细则约束，新加入的朗廷卓逸会会员确认并同意遵守朗廷卓逸会计划之条款及细则，详情请参阅： https://www.brilliantbylangham.com/sc/programme-terms-conditions
12. 本活动受华为之条款及细则约束 ，详情请参阅： https://legal.cloud.huawei.com/legal/privacy/statement.htm?code=CN&branchid=0&language=CN&contenttag=default
13. 朗廷卓逸会及华为保留随时更改本条款及细则、暂停或终止优惠之权利 ，恕不另行通知。
14. 如有任何争议，朗廷卓逸会与华为保留最终决定权。
15. 查询请电邮至：enquiry@BrilliantbyLangham.com
16. 如遇任何关于华为天际通全球数据包的使用问题，请前往「天际通」应用程序，在「我的」页面中查看「帮助和反馈」以提出问题反馈。
附录 - 合资格酒店
中国香港
香港朗廷酒店
香港康得思酒店
香港逸东酒店
香港金钟毅风
香港湾仔毅风
印尼
雅加达朗廷酒店
欧洲及北美洲
伦敦朗廷酒店
波士顿朗廷酒店
芝加哥朗廷酒店
洛杉帕萨迪纳朗廷亨廷顿酒店
纽约第五大道朗廷酒店
华盛顿逸东酒店
太平洋地区
墨尔本朗廷酒店
悉尼朗廷酒店
黄金海岸朗廷酒店
奥克兰康得思酒店
